On a Windows, you can add a team member to a project by selecting the project and then entering the person’s email address in the ‘Project Details’ Panel (click the image to enlarge)...